该公益项目已在慈善中国注册备案，项目用途及明细可通过慈善中国官网查询

一、项目详细

1、项目发起事由翻译少数民族语言：

 يەتمىش بىر ياشلىق بوۋاي ئوغلى ئۈچۈن ياردەم تەلەپ قىلماقتا 

  جەمئيىتىمىزدىكى ھەر ساھە ، ھەر كەسىپتىكى مېھرىبان قېرىنداشلار،ھەممىڭلارغا مەندەك 70ياشتىن ئاشقان بوۋاي ئابدۇخالىقتىن سالاملار بولسۇن،مەن ئىگىلگەن قەددىمنى يەنە بىر قىتىم ئىگىپ تۆۋەنچىلىك بىلەن سىلەردەك مىھرىبان خەلقمدىن بىچارە ئوغلۇمنىڭ ھاياتنى ساقلاپ قىلىشىنى ھەمدە بۇ ياردەم خىتىمنى ئوقۇپ چىقىشىنى ۋە ياردەم قىلىشىنى ئۆتۈنۈپ كەلدىم،مەن بۇيىل 71 ياشقا كىردىم ئايالىم بۇرۇنلا تۈگەپ كەتكەن،ئائىلىدە ئوغلۇم ۋە ياشىنىپ قالغان ھاممىسى بىللە تۇرىمىز،ئوغلۇم پەرھات 37 ياشقا كىرگەن ئىدى،بىر بوۋاي بىلەن بىر مۇماي مۇشۇ ئوغلۇمنىڭ تىرىشچانلىقى بىلەن ئاددى تۇرمۇشىمىزنى قامداپ كىلىۋاتقان ئىدۇق،يالغۇز ئوغلۇم ئائىمىزنىڭ پۈتۈن يۈكىنى كۆتىرىپ كىلىۋاتقان ئىدى،تۇرمۇش ھەلەكچىلىكىدە ئوغلۇم سىرتتا ئىشلەش جەريانىدا سول پۇتى ئۈششۈك ئۆتۈپ كىتىپ،ھازىر بىر مەيدان ھايات-ماماتلىق ئېلىشىشقا دۇچ كىلىپ سول پۇتىدىن ئايرىلىپ قىلىشتەك ئاقىۋەتكە دۇچار بولۇپ قىلىپ چارىسىزلىق ئىچىدە قالدۇق . 2023-يىلى 8-ئايدا يالغۇز ئوغلۇم پەرھاتقا سول پۇتىدا قان نۆكچىسى توسۇلۇش خاراكتېرلىك قان تومۇر ياللۇغى،تۆۋەن ئاقسىللىق قان كېسىلى قاتارلىق كېسەللىكلەرگە گىرىپتار بولغان دەپ دىئاگنوز قويۇلدى،قورقۇنچلۇق يېرى شۇكى داۋالاش شارائىتى چەكلىك بولغاچقا،ئوغلۇم پەرھات يۇقىرى دەرىجىلىك دوختۇرخانىغا جىددىي يۆتكەلدى،لېكىن كېسەل يامراپ ئۇنىڭ سول پۇتى نېكروزلىنىپ ھاياتى خەۋىپ ئىچىدە قالدى.ئوغلۇم پەرھات بولسا مۇقىم خىزمەت كىرىمى يوق،مەندەك ياشانغان دادىسىدىن  بىلەك يۇلەنچۈكى يوق،ئېغىر كىسەل ئالدىدا يالغۇز ۋە چارىسىز قالدى،ھازىر ئوغلۇمنىڭ ھاياتىنى ساقلاپ قىلىشتىكى بىردىنبىر چىقىش يۇلىمىز كەڭ مىھرىبان خەلىقتىن ياردەم سوراش بولۇپ قالدى،ئوغلۇم پەرھاتنىڭ ھاياتىنى ساقلاپ قىلىش ئۈچۈن ئۇنى جىددى ئوپراتسىيە قىلىىپ پۇتىنى كىسىۋىتىشكە تىگىشلىك بولۇپ قالدى،ناۋادا پۇتىنى كىسىۋەتمىسە ئۇنىڭ ھاياتىنى ساقلاپ قالغىلى بولمايدىكەن،مىيىپ بولۇپ قالسىمۇ ئوغلۇمىنىڭ ھايات تۇرغىنىنى كۆرۈش ئۈچۈن سىلەردىن ياردەم تەلەپ قىلىپ تۇرىۋاتىمەن،سىلەردىن ئۆتۈنەي مەندەك يەتمىش ياشتىن ئاشقان بوۋاينىڭ بىچارە ئوغلىنى قۇتقۇزىۋالغان بولساڭلار. ئىشىنىمىزكى كۆپچىلىكنىڭ مېھىر-مۇھەببىتى ئارقىلق دېڭىز ھاسىل قىلىدۇ،ھەر بىر ياخشى نىيەت ھاياتلىق ئۇچقۇنلىرىنى ياندۇرىدۇ،بىز بىلەن بىللە پەرھاتنىڭ داۋالىنىشىغا ياردەم بىرىپ ،ئۇنىڭ ھاياتقا بولغان ئۈمىدىنىڭ نۇرى بولىشىڭىزنى سەمىمى ئۈمىد قىلىمىز.يەتمىش ياشتىن ئاشقان دادىمىز سۈپەت بوۋاي  بىزنىڭ ياردىمىمىزگە ئەڭ ئېھتىياجلىق بولغان پەيتتە بىز مۇھەببەت ۋە مەسئۇلىيەتنى ئورتاق زىممىمىزگە ئېلىپ ئۇنىڭ ئوغلى ئۈچۈن قايتا ھاياتلىق پۇرسىتى ئېلىپ كېلەيلى،كۆڭۈل بۆلگىنىڭىزگە ۋە قوللىغىنىڭىزغا چىن كۆڭلىمىزدىن رەھمەت ئېيتىمىز.                                    

备注：本翻译由生命之光慈善协会工作人员翻译

2、项目发起事由

71岁的老爷为儿子排尔哈提向大家求助！

来自新疆37岁的排尔哈提患糖尿病多年，由于家庭经济问题未能及时治疗。今年8月病情严重，导致糖尿病并发症发作，低蛋白血症、中度贫血、感染休克等疾病。由于当地医疗条件有限，排尔哈提被紧急转到上级医院，但病情严重短短数日就导致他左腿坏死，生命岌岌可危。

据了解，排尔哈提一家目前只有三口人，母亲很早就离世了，妻子也带着儿子离开了他，现在只有他和71岁老父亲和年迈的姑姑一起生活。由于家里的两位老人年龄都很大，身体也不是很好，基本没有什么劳动能力，所有的生活都由排尔哈提一人承担，收入微薄，即使自己身体不舒服也不敢去医院，总是认为抗一下就过来了，没想到这次病情这么严重，对于这个家庭来说简直就是致命打击。

为了给排尔哈提看病，两位老人拿出家里所有积蓄，变卖所有值钱东西，年迈的父亲四处想办法没能筹钱，为了给排尔哈提治疗到现在已经欠下了很多外债，但是不管怎怎样，老人也不愿放弃，哪怕只有一线希望。

这个世界的美好，莫过于爱心在循环，善心被传递，再此，希望各位好心人能够伸出援手帮帮排尔哈提，让他能够尽早得到有效治疗，让他能够健康的回到71岁的老父亲身边！

二、项目预算

1、项目预算表

2、项目最低执行金额:   最低执行金额0

3、剩余善款处理计划:   患者治疗结束后如有剩余款项，将转给其他患者使用。

三、项目执行计划

工作人员接到求助后，对患者的情况进行了核实和评估，通过审核后进入救助程序，并为患者搭建筹款平台，通过调动志愿者力量和媒体，为患儿做网络宣传和推广，所筹善款根据患者治疗情况用于患儿人治疗费用，并将及时公示项目进展，接受社会监督！

四、发起机构介绍    

中华思源工程基金会（简称“思源工程”）是由中共中央统战部主管，民建中央发起并负责日常管理，于2007年3月成立的全国公募基金会其宗旨是资助以扶贫和社会公益事业为主的“思源工程”活动，帮助弱势群体解决生产生活困难，促进中国贫困地区经济和社会事业发展。现任理事长为十一届、十二届全国人大常委会副委员长、民建中央原主席陈昌智。

五、发票说明    

感谢您的捐赠，为保障每一位捐赠人的权益，可以向中华思源工程基金会申请捐赠票据。 票据统一为电子版，请您谅解！ 请将捐赠渠道、捐赠日期、捐赠金额、交易订单号、捐赠交易截图、发票抬头、联系电话、邮寄地址、邮编等信息发至基金邮箱3014488500@qq.com，确认后我们将尽快回邮。联系我们 中华思源工程基金会热线：010-85698044 。