：项目详情

1、项目发起事由

来自和田的合力力今年49岁了，自从十几岁开始就患有疾病，直到目前仍在治疗。2023年5月，海力力的病情严重了，突然在家昏迷，紧急送到当地医院抢救后总算捡回一条命，但由于当地的医疗条件有限，在明知转院过程有危险的情况下仍然转到上级医院，目前还在重症监护室抢救中，病情十分危险。

据了解，合力力一家4口人，他本人因长期患病没有劳动能力，妻子为了照顾他还有年幼的小女儿一直在家没有收入，目前家里所有的经济来源只靠大女儿辍学后打工维持，合力力的原有病情已经让这个家庭负债累累，如今在重症监护室，每天的费用更是让家人无力，让原本就不富裕的家庭雪上加霜。

海力力入院后，经检查患有肺淤血、扩张性心肌病、心力衰竭、心脏瓣膜病等疾病，必须要进行心脏手术。为了能够留住海力力的生命家里四处筹钱，能借的都借了，依旧不能支付医院的全部费用，但不管怎样，家人也不会放弃，孩子们不能没有父亲。再此，希望各位好心人能够伸出援手帮帮这个家庭，让合力力尽早得到更好的治疗，让他早日回到孩子们的身边！

2、项目发起事由翻译少数民族语言：  

  30 يىل داۋالىنىشتىن ۋاز كەچمىگەن دادا 

   ئاقكۈڭۈل مېھرىبان ساخاۋەت سۆيەر ئەزىز قېرىنداشلار، سىلەردىن ئۇزۇندىن بىرى داۋالىنىپ ياخشى بولالمايۋاتقان، ساقىيىشىمغا ئۈمىد تۇغۇلغاندا ئىقتىسادىم يېتىشمەي داۋاملىق داۋالىنىشقا ئامالسىز قالغانلقىم ئۈچۈن ياردەم سورايمەن. مېنىڭ ئىسمىم خېلىل مەمتىمىن، بۇ يىل قىرىق توققۇز ياشقا كىردىم، ئۈزۈلدۈرمەي داۋالىنىۋاتقىلى ئوتتۇز يىل ئەتراپىدا بولدى، شۇ سەۋەبلىك سىرتقا چىقىپ ئىشلەپ ئىقتىسادىي كىرىم يارىتىشقا ئامالىم بولمىدى، ئائىلەمدە ئىككى قىزىم ۋە ئايالىم بار، ئايالىم ئىزچىل مېنىڭ كېسىلىمگە قارىغاچ ئۈچ ياشلىق قىزىمنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئىلىۋاتىدۇ، ھازىر پەقەت چوڭ قىزىمنىڭ ئىشلەپ تاپقان پۇلى بىلەنلا كۈنىمىزنى ئېلىۋاتىمىز، شۇ سەۋەبلىك مەن ھەر يىلى داۋالىنىپ ئۈزۈم ئىقتىسادىي كىرىم يارىتالمىغاچقا، بۇ يىل كېسىلىم تېخىمۇ ئېغىرلاپ كەتتى، بۇ قېتىم دوختۇرلار يۇقىرى دەرىجىلىك دوختۇرخانىلارغا چىقىپ كېسىلىمنى يەنىمۇ ئىچكىرىلىگەن ھالدا تەكشۈرتۈش ۋە داۋالىنىش قىلسام ساقىيىپ كىتىش ئىمكانىيىتى بارلىقىنى ئېيتتى، لىكىن مەن نەچچە يىل داۋالىنىش سەۋەبلىك قولۇمدا قەتىي ئىقتىسادىي كىرىم بولمىغاچقا بۇ قېتىملىق داۋالىنىشقا قۇربىتىم يەتمىدى، ھازىر داۋالاشقا كېتىدىغان داۋالاش خىراجىتىمۇ ناھايىتى يۇقىرى بولۇپ كېتىپ بارىدۇ، يۇقىرى داۋالاش خىراجىتى ئالدىدا قانداق قىلىشنى پەقەت بىلەلمەي ئامالسىز مۇشۇ ئۇسۇل ئارقىلىق سىلەردىن ياردەم سوراش قارارىغا كەلدىم، كۆپچىلىكنىڭ ئىككى قىزىمنىڭ مەڭگۈلۈك يىتىم بوپ قالماسلىقى ئۈچۈن مەن بىچارە دادىغا قولىدىن كىلىشىچە ياردەم بېرىشىنى شۇنداقلا مۇشۇ مۇراجەت ئۇچۇرۇمنى ھەر بىر ياخشى نىيەتلىك مىھرىبانلار كۆرگىچە تارقىتىپ بېرىشنى ئۈمىد قىلىمەن .بىر ياخشىلىق جاۋاپسىز قالمايدۇ، قىلغان ياخشىلىقىڭلار مىڭ بولۇپ ئۆزۈڭلارغا قايتقۇسى!  

备注：本翻译由生命之光慈善协会工作人员翻译

二、项目预算

1、项目预算表

2、项目最低执行金额

最低执行金额 0

3、剩余善款处理计划    

患者治疗结束后如有剩余款项，将转给其他患者使用。

三、项目执行计划

工作人员接到求助后，对患者的情况进行了核实和评估，通过审核后进入救助程序，并为患者搭建筹款平台，通过调动志愿者力量和媒体，为患儿做网络宣传和推广，所筹善款根据患者治疗情况用于患儿人治疗费用，并将及时公示项目进展，接受社会监督！

四、发起机构介绍    

中华思源工程基金会（简称“思源工程”）是由中共中央统战部主管，民建中央发起并负责日常管理，于2007年3月成立的全国公募基金会其宗旨是资助以扶贫和社会公益事业为主的“思源工程”活动，帮助弱势群体解决生产生活困难，促进中国贫困地区经济和社会事业发展。现任理事长为十一届、十二届全国人大常委会副委员长、民建中央原主席陈昌智。

五、发票说明    

感谢您的捐赠，为保障每一位捐赠人的权益，可以向中华思源工程基金会申请捐赠票据。 票据统一为电子版，请您谅解！ 请将捐赠渠道、捐赠日期、捐赠金额、交易订单号、捐赠交易截图、发票抬头、联系电话、邮寄地址、邮编等信息发至基金邮箱3014488500@qq.com，确认后我们将尽快回邮。 联系我们   中华思源工程基金会热线：010-85698044 。