一、项目详情 1、项目发起事由翻译少数民族语言 تۈر ئارقا كۆرۈنۈشى ھاۋانىڭ سوۋۇشىغا ئەگىشىپ ھەممەيلەن قېلىن كىيىملىرىمىزنى كىيىشكە باشلىدۇق،لېكىن چەت-ياقا،يېزا-قىشلاق رايونلاردا يەنە بىر قىسىم ئائىلىلەر ھەر خىل سەۋەبلەر تۈپەيلىدىن كىرىمى تۆۋەن ياكى ئىقتىسادىي يوق ئەھۋالدا كىلىش ئالدىدا تۇرىۋاتقان زىمىستان قىشتىن قانداق ئۆتۈشنىڭ غەملىرىنى قىلىپ كۈنلىرى ئىسىنىش مەسىلىسى ئۈستىدە ئەندىشە ئىچىدە ئۆتمەكتە.ئۇلار قىشتا ئىسسىنىشقا ئىشلىتىلىدىغان كۆمۈرنى تەييارلاشقا ئامالسىز قالدى،گەرچە ئۇلار بەدىنىنى قېلىن كىيىملەردە ئورىۋالغان بولسىمۇ ئەمما ئۆيىنىڭ ئىچىدە ئەتتىگەن كەچنىڭ سوغۇقلىرىدا يەنىلا توڭلاپ تىترەپ ئولتۇرماقتا،ئۇلار زىمىستان قىشتا يەنە مۇشۇ ھالەتتە قىشنى قانداقمۇ ئىسسىق ئۆتكۈزسۇن!!! تۈر ھېكايىسى ساۋۇت بوۋاي بۇ يىل 59 ياشقا كىرگەن بولۇپ،ئۇنىڭ يالغۇز پەرزەنتى 2020-يىلى يۈرەك كېسىلىگە گىرىپتار بولۇپ قالغان،ئائىلىسىدىكىلەر ئۇنى داۋالاش ئۈچۈن بارلىق ئاماللارنى قىلغان بولسىمۇ،لېكىن ئاخىرىدا يەنىلا داۋالاش ئۈنۈم بەرمەي ئالەمدىن ئۆتكەن ئىدى، شۇنىڭ بىلەن بۇ ئائىلە كىشىلىرى بىردىنبىر ئىقتىسادىي تۈۋرۈكى بولغان يالغۇز ئوغلىدىن ئايرىلىپ قالدى، كېلىنى بولسا مەلۇم ۋاقىتتىن كىيىن سەككىز ياشقا كىرگەن نەۋرىسىنى ئىككى ياشانغان كىشىگە تاشلاپ قويۇپ ئۆزى كېتىپ قالدى،ئوغلى ئالەمدىن ئۆتۈپ كېلىنى كەتكەندىن كېيىن ساۋۇت بوۋاي نەۋرىسىنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىشقا مەجبۇر بولدى،ئۇنىڭ ئۈستىگە ئايالىمۇ كېسەلچان بولۇپ يىل بويى دورا ئىچىپ بىر ئائىلىدىكى ئۈچ جاننىڭ تۇرمۇش يۈكى ئۇنىڭ زىممىسىگە يۈكلەنگەن ئىدى ،ساۋۇت بوۋاي بىر ئائىلە كىشىلىرىنىڭ تۇرمۇشىنى قامداش ئۈچۈن،قۇرۇلۇش ئورنىغا بېرىپ ئامبار باشقۇرغۇچى بولۇپ ئىشلەپ ئازغىنە كىرىمى بىلەن بۇ ئائىلىنى قامدىدى.بار-يوق كەلگۈلۈك ھەممىسى مۇشۇ ئائىلىگە كەلگەندەكلا 2021-يىلى ساۋۇت بوۋاي ئېتىز ئىشىنى قىلىۋاتقان مەزگىلدە ئۈچ چاقلىق توكسىكىلىتتىن يىقىلىپ كىتىپ تەكشۈرۈش نەتىجىسىدە مىڭىسىگە قان چۈشكەن دەپ دىئاگنۇز قويۇلۇپ داۋالاش قىلىنغان ئىدى،گەرچە داۋالاش ئارقىلىق ئەھۋالى ياخشىلانغان بولسىمۇ،لېكىن كېسەللىك ئاسارىتى نورمال ھەرىكەت قىلىشىغا ۋە تۇرمۇشىغا ئېغىر قولايسىزلىق ئېلىپ كەلگەن ئىدى،شۇڭا سىرتقا چىقىپ ئىشلەشكە قىلىشقا ئامالسىز قېلىپ ئائىلىسى يەنە بىر قېتىم قىيىن ئەھۋالغا چۈشۈپ قالغان. كۈز كىرگەندىن كېيىن ھايات نۇرى خەير-ساخاۋەت جەمئىيتمىزدىكى خىزمەتچى خادىملار ۋە پىدائىيلار بىرلىكتە ساۋۇت بوۋاينىڭ ئائىلىسىدىكىلەرنى يوقلاپ بېرىپ ئۇنىڭ ئائىلىسىنىڭ ھازىرقى ئەھۋالىنى سورىغاندا ساۋۇت بوۋاي بىزگە :- ” سىلەرنىڭ بىزنى يوقلاپ كەلگىنىڭلارغا رەھمەت،بۇ ئىككى يىلدىن بۇيان مېنىڭ سالامەتلىكىم ياخشى ئەمەس،نەۋرەم تېخى كىچىك،ئايالىمنىڭ تىنى ئاجىز ھەم ساقسىز،ھازىر بىزنىڭ تۆۋەن تۇرمۇش كاپالەت پۇلىدىن باشقا ئىقتىسادىي مەنبەيىمىز يوق،ھازىر ھاۋا بارغانسېرى سوۋۇپ كەتتى،ئۆيدە كۆمۈر سېتىۋالغۇدەك پۇلمۇ قالمىدى،بىزنىڭ بۇ قىشتىكى بىردىنبىر غېمىمىز بولسا كۆمۈر سېتىۋىلىپ ئالدىمىزدىكى قىشتىن ئىسسىق ئۆتىۋېلىش بوپ قالدى“ - دەپ كۆز ياشلىرىنى سۈرتتى. بىز زىيارەت جەريانىدا كېسەل ۋە باشقا سەۋەبلەر تۈپەيلى قايتا نامراتلىشىپ كەتكەن مېيىپ، ئىگە-چاقىسىز ياشانغانلار شۇنداقلا تۆۋەن تۇرمۇش كاپالىتىدىن بەھرىمەن بولىدىغان ئائىلىلەرنىڭ قىشتا كۆمۈر سېتىۋېلىش قىيىن بولۇش مەسىلىسىگە دۇچ كەلگەنلىكىنى،شۇڭا قىش پەسلىدە كۆمۈر سېتىۋېلىپ ئىسىنىشنىڭ ئۇلار ئەڭ كۆڭۈل بۆلىدىغان مەسىلە بولۇپ قالغانلىقىنى بىلدۇق. بۇ يەردە بىز مانا مۇشۇنداق ساۋۇت بوۋايغا ئوخشاش كېسەل ۋە باشقا سەۋەبلەر تۈپەيلى قايتا نامراتلىشىپ كەتكەن مېيىپ، ئىگە-چاقىسىز ياشانغانلار شۇنداقلا تۆۋەن تۇرمۇش كاپالىتىدىن بەھرىمەن بولىدىغان ئائىلىلەرنىڭ كۆز ئالدىدىكى ئىسىنىش قىيىنچىلىقىنى كۆزد تۇتۇپ كۆپچىلىك بىلەن بىرلىكتە ئۇلارنىڭ ئىسىنىش مەسىلىسىنى ھەل قىلىش ئۈچۈن بۇ تۈرنى يولغا قويدۇق.مىھرىبان ساخاۋەتچى دوستلارنىڭ ياردەم قولىنى سۇنۇشىنى،ئازدىن كۆپتىن قىلغان مىھىر تامچىلىرىمىزدىن ئۇلارنىڭ ئىسىنىش قىيىنچىلىقىنى ھەل قىلىشغا يېقىندىن ياردەمدە بولىشىنى ئۈمىد قىلىمىز.بىر ياخشىلىق جاۋاپسىز قالمايدۇ، قىلغان ياخشىلىقىڭلار مىڭ بولۇپ ئۆزۈڭلارغا قايتقۇسى! ! 备注：本翻译由生命之光慈善协会工作人员翻译 2、项目发起事由 进入冬季以来，寒潮一个接一个，面对转冷的天气，我们下意识的裹紧衣领，找出厚厚的冬衣，甚至待在温暖如春的暖气房里不愿出去，但你是否知道在偏远的地区还有一些困难家庭由于种种原因导致经济收入低或没有经济来源，因此无力准备冬季取暖用煤，即使他们季裹着厚厚的冬衣在房间里依旧冻得瑟瑟发抖。 沙吾提今年59岁，他唯一的孩子2020年突然患心脏病，家里为了给他治疗倾尽所有，但最终还是不幸离世。家里失去了唯一的经济支柱，而且当时给孩子看病家里欠下很多外债，儿子的妻子也因不堪忍受家庭的变故，把年仅8岁的孙子丢给两位老人只身离去，从此没有音信。 自从儿子离世儿媳离开后，沙吾提不得不担起照顾孙子的重任，而且沙吾提的老伴也身体多病，常年服药，一家三口的生活重担都压在他一个人身上，为了能够让一家人生活好一些，沙吾提就去工地当仓库管理员，用微薄的收入来支撑这个家。 但麻绳专挑细处断,厄运只找苦命人，沙吾提2021年突发脑溢血，虽经治疗情况有所好转，但是疾病的后遗症对运动带来不方便，严重阻碍了正常的生活，因此也无法在出去打工，家庭再次陷入困境。入冬后当志愿者们去看望沙吾提一家询问家庭的现状， “感谢你们来看望我们，这两年我身体不好，孩子还小，我们现在没有经济来源，现在天越来越冷了，家里连买煤的钱都没有了，我们这个冬天该怎么过呀......” 他一边擦着眼里的泪水一边说。